RENOVE TUDO NESTE DIA!!!!

***ACABEI DE RECEBER ESTE TEXTO,DA ALMA LUZ PADMA,QUE VEM DE ENCONTRO COM MEU ESTADO DE ESPÍRITO.GRACIAS,AMADA ALMA LUZ!





"Renove tudo neste dia!
Aproveite a época das chuvas e limpe seu astral,
sua casa, suas idéias, sua auto-estima.
Comece a praticar um esporte,
uma caminhada, por exemplo.
É hora de fazer algo novo,
abandonar o velho corpo sedentário,
Mexa-se!
Troque as reclamações por afirmações!
Eu posso! Eu quero! Eu vou fazer!
Não tenha medo de mandar para o lixo o que
não funciona mais,
sonhos que não se realizam,
projetos malucos do passado,
relacionamentos que não deram em nada,
velhas fotos com sorrisos amarelados,
e tudo mais que te traga qualquer
sentimento de saudosismo triste,
até saudade tem que ser gostosa.
Troque o seu jeito de encarar a vida por algo
mais leve, mais light, afinal de contas,
o tempo não espera ninguém.
Esse papo de ser muito certinho,
muito dentro das normas, já era!
Levante a cabeça e deixe essa chama que existe
em você vibrar e causar
a revolução que você precisa
e finalmente ser exageradamente
F E L I Z!"

Baseado em: Salmos 74. 16, 17.

“Teu é o dia e a noite, preparaste a luz e o sol. Estabeleceste todos os limites da terra; verão e inverno, Tu os formaste”.

Todos nós temos em nossa vida, quatro estações, que variam desde o mais frio das noites de inverno, até as belas pétalas de uma rosa na primavera, Mas todas as estações são importantes, o frio e o calor são vitais, somos dotados de uma capacidade para suportá-los.

Inverno

No inverno tudo parece solitário, a chuva é constante, existe frio. Nessa estação nossa vida fica fria, nosso coração gelado, deixa de amar, parecemos viver sozinho, parece que todos se esqueceram de nós, inclusive Deus, a noite chega mais rápido, ficamos muitas vezes na casa das nossas emoções, nessa época precisamos ser aquecidos, pelo fogo de Deus.
Mas no inverno é tempo de plantar para colher na primavera, essa é a estação da plantação, a terra está úmida e pronta para receber as sementes da vida, da alegria, da unção. Por essas características buscamos mais a Deus, pedindo que aqueça nosso coração, contudo nossa frieza não nos deixa ser ouvido por Deus.




A Primavera

A primavera é a estação das flores, é tempo de restauração. Tudo é lindo e colorido, as árvores estão frondosas, as flores abertas. Existe um equilíbrio, uma confiança plena de um lindo dia, as temperaturas são equilibradas, as medidas são certas. As primaveras de nossas vidas são representadas, pela paz, estamos mais próximos de Deus, as promessas estão se cumprindo, nossa folhas se renovam e o vento leva para longe as folhas caídas no chão, nossos sonhos reflorescem, estamos mais fortes, amamos mais, somos mais alegres. Valorizamos as belezas e a criação de Deus.

Na primavera a vida é uma arte, temos prazer em tudo que fazemos e mesmo enfrentadas lutas não desanimamos, é a estação da esperança e do otimismo.

Não importa a estação que hoje você se encontre, se é inverno. Importa que a primavera chegará para sua vida, veja o inverno já passou, e as sementes dos sonhos, do amor começam a romperem os limites da terra e demonstram a beleza da vida.(Zc 14.8) (Cantares 2.11)


Aparecem as flores na terra, o tempo de cantar chega, e a voz da rola ouve-se em nossa terra. Cantares 2:12

SOL DE PRIMAVERA


Quando entrar setembro
E a boa nova andar nos campos
Quero ver brotar o perdão
Onde a gente plantou
Juntos outra vez
Já sonhamos juntos
Semeando as canções no vento
Quero ver crescer nossa voz
No que falta sonhar
Já choramos muito
Muitos se perderam no caminho
Mesmo assim não custa inventar
Uma nova canção
Que venha nos trazer
Sol de primavera
Abre as janelas do meu peito
A lição sabemos de cor
Só nos resta aprender...

(Beto Guedes)

LIBRES COMO EL AIRES

IIIUUUPIII!!!!!!!!!!SETEMBRO

Caminha placidamente entre o ruído e a pressa. Lembra-te de que a paz pode residir no silêncio.

Sem renunciares a ti mesmo, esforça-te por seres amigo de todos.

Diz a tua verdade quietamente, claramente.

Escuta os outros, ainda que sejam torpes e ignorantes; cada um deles tem também uma vida que contar.

Evita os ruidosos e os agressivos, porque eles denigrem o espírito.

Se te comparares com os outros, podes converter-te num homem vão e amargurado: sempre haverá perto de ti alguém melhor ou pior do que tu.

Alegra-te tanto com as tuas realizações como com os teus projectos.

Ama o teu trabalho, mesmo que ele seja humilde; pois é o tesouro da tua vida.

Sê prudente nos teus negócios, porque no mundo abundam pessoas sem escrúpulos.

Mas que esta convicção não te impeça de reconhecer a virtude; há muitas pessoas que lutam por ideais formosos e, em toda a parte, a vida está cheia de heroísmo.

Sê tu mesmo. Sobretudo, não pretendas dissimular as tuas inclinações. Não sejas cínico no amor, porque quando aparecem a aridez e o desencanto no rosto, isso converte-se em algo tão perene como a erva.

Aceita com serenidade o cortejo dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude.

Fortalece o teu espírito, para que não te destruam desgraças inesperadas.

Mas não inventes falsos infortúnios.

Muitas vezes o medo é resultado da fadiga e da solidão.

Sem esqueceres uma justa disciplina, sê benigno para ti mesmo. Não és mais do que uma criatura no universo, mas não és menos que as árvores ou as estrelas: tens direito a estar aqui.

Vive em paz com Deus, seja como for que O imagines; entre os teus trabalhos e
aspirações, mantém-te em paz com a tua alma, apesar da ruidosa confusão da vida.

Apesar das tuas falsidades, das tuas lutas penosas e dos sonhos arruinados, a Terra continua a ser bela.

Sê cuidadoso.

Luta por seres feliz.


(Inscrição datada do ano de 1692. Foi encontrada numa sepultura, na velha igreja de S. Paulo de Baltimore)

MAGIA NO MÊS DE SETEMBRO

O mês de setembro chega com magia ,
Melodia , alegria e harmonia !
Em setembro o céu é mais suave , leve e anil ...
Nele comemoramos a independência do Brasil !

Em setembro temos o dia da árvore neste país ...
Neste dia a cor verde fica muito mais feliz !
Em setembro chega a linda primavera ,
Onde a delicada flor de uma quimera ,

Deseja deixar de ser uma fantasia ...
Para ser uma realidade com poesia ...
Entre o livre pássaro e a perfumada flor que seduz ...
Em setembro temos o dia de Nossa Senhora da Luz !

O mês de setembro chega com magia ,
Poesia , alegria , harmonia e maestria !
É neste mês que as aves encontram uma melodia ...
Com tom , ritmo , afinidade e simpatia !

É neste mês que as flores são mais cheirosas ...
E as fadas bondosas são mais caridosas !
É neste mês que as árvores dançam com os ventos ...
Através de mil misteriosos sentimentos !

O mês de setembro chega com magia ,
Melodia , alegria e harmonia .

Luciana do Rocio Mallon .

CIDADANIA: DIREITOS E DEVERES

JUSTIÇA E OPORTUNIDADES PARA TODOS


Cidadania é a reunião das liberdades e direitos sociais, políticos e econômicos, ainda que não totalmente consolidados pela legislação. O Exercício da Cidadania é o usufruto dessas liberdades e direitos prometidos ou garantidos, devendo-se sempre reivindicar o cumprimento do que é justo, lícito, útil, para todos os indivíduos.


Esse exercício implica respeitar os limites. Procure-se o que é bom, desde que não seja ruim ao próximo, e, de preferência, que esse algo também seja de proveito a esse outro indivíduo, e melhor será se a atitude em pauta for benéfica a toda a sociedade.


É UMA QUESTÃO DE CONSCIÊNCIA. Ter a sensibilidade, a percepção do que é certo e o que deve e pode ser realizado ou evitado. Para isso contribuem a educação (a qual deve começar na própria família, e continuar nas escolas) e a vivência, a experiência de vida.


Fundamental é a noção do que é ético e moral. Asim surge, e vai aumentando, para o bem de todos, a responsabilidade individual. Grandes civilizações, que dominaram continentes, principiaram a derrocada quando os limites da liberdade transbordaram para a esfera da libertinagem, quando a corrupção seduziu os que deviam zelar pela justiça e quando a cobiça fez mãos outrora impolutas se enodoarem com o sangue de inocentes.


Cumpre aos que comandam a mídia fazer uma auto-crítica e preferir pôr os artistas das telenovelas como professores, pelo exemplo das suas falas e condutas, mormente àqueles que não tem acesso às escolas. Pois dessa forma no dia seguinte já haverá milhares ou milhões de almas seguindo aquilo que os seus ídolos demonstraram na tela mágica.


Há seis anos venho divulgando as minhas apostilas e é impressionante a quantidade de cidadãos que não sabem ler, ou que até lêem mas de quase nada entendem, seja lendo, seja ouvindo.


Não só em casa, mas caminhando na rua, no trânsito, no trabalho, não custa nada, e produz uma sensação confortadora, o ter um pouco mais de paciência, se alguém esbarra sem querer ou o motorista ao lado comete um ligeiro e inconseqüente descuido. Em vez de esbravejar, que tal um sorriso e um ligeiro aceno de mão espalmada?


MELHOR QUE ISSO, SE SOUBERMOS SORRIR, DAR BOM DIA, PARABÉNS, BOA SORTE, até mesmo a estranhos. Aliás, com eles o efeito pode ser mais salutar.


Não atiremos lixo no chão, saibamos ativar a descarga dos banheiros, tratemos bem os animais.


Lembremo-nos das crianças sozinhas ou exploradas, até sexualmente. Que aberração! Em muitos locais há turismo voltado a essa violação. Como é primordial uma melhor distribuição de renda! Afinal, é por um prato de comida ou mesmo por meio sanduíche que muita gente se prostitui. A fome e o desespero assolam milhões de lares e os ecos da violência uivam como sirenas, por entre as frestas dos barracos, sob os testemunhais e impassíveis viadutos da metrópole.


Sejamos mais justos. É mais feliz quem doa do que quem recebe. E cada vez mais entidades assistenciais surgem. Exerçamos à distância uma respeitosa fiscalização, para separar o joio do trigo.


Essa é a luta. Por mais que se faça, haverá ainda uma colossal avalancha de necessidades, de clamores, de choros e, o que é pior, de revoltosos. A hora é agora. Vamos nos engajar, darmo-nos as mãos, num canto uníssono, sorridentes mas com voz firme. E a convicção tranqüilizadora de que adentramos a estrada que leva a um mundo melhor. Por um e por todos!


São Paulo, manhã de 27 de abril de 2002.
Euro Oscar

A VERGONHA DE DEUS

"A base das religiões bíblicas é o reconhecimento de que o ser humano é a imagem e semelhança de Deus."
O professor ouviu um ruído e foi olhar. No chão estava o Marquinhos, filho do vizinho, que tinha caído da varanda e sangrava profusamente. Mesmo sendo uma pessoa de idade, tomou o menino nos braços e começou a correr desesperado para o hospital a poucas quadras. No caminho, vinha descendo a ladeira uma senhora que, ao vê-lo esbaforido, gritou: "Calma, professor...vai dar tudo certo. Não se apresse tanto. Deus vai ajudar...e o senhor já não tem idade para correr assim com uma criança no colo!"


Ela então se aproximou e, em pânico, constatou: "Ai, meu Deus, é meu netinho! Corre, professor, corre, pelo amor de Deus."
O verdadeiro Deus está na urgência que reconhece no rosto "um netinho", um seu. Até então aparece o deus da idolatria, respaldado muitas vezes pela fé que não enxerga a urgência do outro. A base das religiões bíblicas é o reconhecimento de que o ser humano é a imagem e semelhança de Deus. Não reconhecer esta semelhança, seja num executivo do mundo financeiro nova-iorquino, seja num fanático islâmico, seja num negro africano desnutrido, seja num chinês que não parece diferente de outro chinês, é a prova dos noves do sucesso ou falência do establish ment religioso (de todas as religiões) de levar a verdadeira mensagem a seus adeptos.


Há vários inimigos invisíveis que estão ficando visíveis nesta crise pela qual passa o mundo. Há o inimigo de uma civilização que nos aliena em relação ao outro. Uma cultura de fobia do outro e de sonharmos com um mundo de privacidade. Uma espécie de dessocialização que nos leva a ser novamente nômades e coletores. Nômades porque podemos estar em qualquer lugar, sem apreço e carinho pelo lugar; e coletores porque não plantamos para o futuro, apenas para o nosso breve futuro pessoal.


E a América não é este mal, apesar de muitos simbolizarem-na como tal. Afinal, este mal pode estar mais vivo na Arábia Saudita, com seus sheiks e monarcas trilionários, do que numa Nova York símbolo de integração entre raças, culturas e religiões. O mimado príncipe Bin Laden, que à moda de tantos filhos de nobres e milionários do Ocidente precisa de um hobby para dar sentido à sua pobre existência, é talvez mais ocidental do que seus seguidores o percebam. Sem deixar de reconhecer que o presidente Bush tem nas mãos o potencial de uma guerra devastadora, seja na crise em si ou seja em posturas como as assumidas nas questões de comércio internacional ou questões ambientais do planeta.


Mas o inimigo invisível maior está nas próprias religiões. Não que elas estejam em guerra. Elas nunca estiveram tão aliadas como na atualidade. Elas se compreendem porque funcionam de forma muito semelhante. São elas a maior fonte de doutrinação da juventude, mergulhadas que estão nas idéias de "certo" e "errado". Afinal não foi desta árvore do "Certo e Errado" que comeram no paraíso como pecado maior?


É claro que os fundamentalistas e os fanáticos de cada uma destas tradições são o rosto deste mal, mas as tradições religiosas não realizam guerras santas contra esta heresia maior que é não reconhecer a urgência do outro. As tradições religiosas não são proféticas na denúncia de si próprias, no compromisso absoluto com a ética e com uma visão universal. E se o Islã hoje está em evidência, por mérito próprio, não escapa também o judaísmo com o fomento de fundamentalistas-nacionalistas. Não escapa a Igreja com seu corporativismo e idéias subliminares de salvação por uma única porta. Ou o fundamentalismo evangélico que vê satã por todos os lados, ou, em outras palavras, inimigos por todos os lados.


Enquanto as religiões não cerrarem fileiras contra sua própria heresia (esqueça-se a do outro!) elas serão parte do inimigo invisível. E não se trata de encontros ecumênicos e inter-religiosos como um cenário de papelão à frente de bastidores de intolerância e soberba.


O mundo marcha à guerra e não há vergonha maior do que a das religiões. Elas não vêem a urgência porque não ajudaram este mundo a compreender que qualquer morte é a de um netinho. Que se prestem hoje no século XXI como pano de fundo para terror e horror é um fracasso inominável, vergonha inocultável.


O século XXI chegou com esta surpreendente novidade: ou percebemos que é do "nosso netinho" que se trata a questão e não de um outro virtual, ou perecemos. Isto porque o futuro será cheio do "outro", ao contrário do que supunham os analistas. Falavam eles de um mundo de computadores, cada um trabalhando em casa, menos horas de trabalho, mais automatização, mais "eu" e menos "os outros" em nossas vidas.


Porém o mundo globalizado não é um mundo grande, é um mundo pequeno cheio de gente. O século XXI estará repleto do outro. É um outro cada vez mais numeroso - nunca existiram tantos outros em nenhuma era. E esse outro vive muito - nunca viveram tanto os outros em nenhuma era. É chegado o momento de abandonar o vício da busca de inimigos.


Os inimigos somos nós mesmos. E as religiões que não buscarem este inimigo em si são as religiões idólatras desta nova era. Não se trata mais de ser monoteísta, isso é passado. Trata-se de saber como cada uma delas honra este Deus único pelo respeito máximo a seu semelhante.


Dizia George Santayana que "o fanatismo consiste no ato de redobrar esforços por conta de se ter esquecido dos objetivos".


As religiões parecem esquecer seu objetivo maior que não é reconhecer Deus apenas como sendo Um, mas cada ser humano, Sua imagem e semelhança, como um ser único. E pelos que morreram, vergonha sobre nós religiosos. E pelos que irão morrer, mais vergonha! E quando estivermos vendo imagens pela televisão onde apareçam crianças ou jovens ensangüentados, olhemos mais de perto - "serão nossos netinhos".
Autor: Nílton Bonder, rabino e escritor
FONTE
Texto publicado no Jornal O Globo.

themas2/vergonha.html

CARTA-DESABAFO A BUSH-EIS A TRADUÇÃO DA CARTA

"Senhor Presidente:
Conte a verdade ao povo, Sr. Presidente, sobre terrorismo.


Se as ilusões acerca do terrorismo não forem desfeitas, então a ameaça continuará até nos destruir completamente.


A verdade é que nenhuma das nossas milhares de armas nucleares pode nos proteger dessas ameaças.


Nenhum sistema "Guerra nas Estrelas" (não importa quão tecnicamente avançado seja, nem quantos trilhões de dólares sejam despejados nele) poderá nos proteger de uma arma nuclear trazida num barco, avião, valise ou carro alugado.


Nenhuma arma sequer do nosso vasto arsenal, nem um centavo sequer dos US$ 270.000.000.000,00 (isso mesmo, duzentos e setenta bilhões de dólares) gastos por ano no chamado "sistema de defesa" pode evitar uma bomba terrorista.


Isto é um fato militar.


Como tenente-coronel reformado e freqüente conferencista em assuntos de segurança nacional, sempre tenho citado o salmo 33:


"Um rei não é salvo pelo seu poderoso exército, assim como um guerreiro não é salvo por sua enorme força".


A reação óbvia é:


"Então o que podemos fazer? Não existe nada que possamos fazer para garantir a segurança do nosso povo?"


Existe.


Mas para entender isso, precisamos saber a verdade sobre a ameaça.


Sr. Presidente, o senhor não contou ao povo americano a verdade sobre o porquê de sermos alvo do terrorismo, quando explicou por que bombardearíamos o Afeganistão e o Sudão.


O senhor disse que somos alvo do terrorismo porque defendemos a democracia, a liberdade e os direitos humanos no mundo...


Que absurdo, Sr. Presidente!


Somos alvo dos terroristas porque, na maior parte do mundo, nosso governo defendeu a ditadura, a escravidão e a exploração humana.


Somos alvo dos terroristas porque somos odiados.


E somos odiados porque nosso governo fez coisas odiosas.


Em quantos países agentes do nosso governo depuseram líderes popularmente eleitos, substituindo-os por militares ditadores, marionetes desejosas de vender seu próprio povo a corporações americanas multinacionais?


Fizemos isso no Irã quando os Marines e a CIA depuseram Mossadegh porque ele tinha a intenção de nacionalizar a indústria de petróleo. Nós o substituímos pelo Xá Reza Pahlevi e armamos, treinamos e pagamos a sua odiada guarda nacional Savak, que escravizou e brutalizou o povo iraniano para proteger o interesse financeiro de nossas companhias de petróleo.


Depois disso, será difícil imaginar que existam pessoas no Irã que nos odeiem?


Fizemos isso no Chile.


Fizemos isso no Vietnã.


Mais recentemente, tentamos fazê-lo no Iraque.


E, é claro, quantas vezes fizemos isso na Nicarágua e outras repúblicas na América Latina?


Uma vez atrás da outra, temos destituído líderes populares que desejavam que as riquezas da sua terra fossem repartidas pelo povo que as gerou.


Nós os substituímos por tiranos assassinos que venderiam o seu próprio povo para que, mediante o pagamento de vultosas propinas para engordar suas contas particulares, a riqueza de sua própria terra pudesse ser tomada por similares à Domino Sugar, à United Fruit Company, à Folgers e por aí vai.


De país em país, nosso governo obstruiu a democracia, sufocou a liberdade e pisoteou os direitos humanos.


É por isso que somos odiados ao redor do mundo.


E é por isso que somos alvo dos terroristas.


O povo do Canadá desfruta da democracia, da liberdade e dos direitos humanos, assim como o povo da Noruega e da Suécia.


O senhor já ouviu falar de embaixadas canadenses, norueguesas ou suecas sendo bombardeadas?


Nós não somos odiados porque praticamos a democracia, a liberdade e os direitos humanos.


Nós somos odiados porque nosso governo nega essas coisas aos povos dos países de terceiro mundo, cujos recursos são cobiçados por nossas corporações multinacionais.


Esse ódio que semeamos virou-se contra nós para nos assombrar na forma de terrorismo e, no futuro, terrorismo nuclear.


Uma vez dita a verdade sobre o porquê da ameaça existir e ter sido entendida, a solução torna-se óbvia.


Nós precisamos mudar nossas práticas.


Livrarmo-nos de nossas armas nucleares (unilateralmente, se necessário) irá melhorar nossa segurança.


Alterar drasticamente nossa política externa irá assegurá-la.


Em vez de enviar nossos filhos e filhas ao redor do mundo para matar árabes de modo que possamos ter o petróleo que existe sob suas areias, deveríamos mandá-los para reconstruir sua infra-estrutura, fornecer água limpa e alimentar crianças famintas.

Em vez de continuar a matar milhares de crianças iraquianas todos os dias com nossas sanções econômicas, deveríamos ajudar os iraquianos a reconstruir suas usinas elétricas, suas estações de tratamento de água, seus hospitais e todas as outras coisas que destruímos e impedimo-los de reconstruir com sanções econômicas.


Em vez de treinar terroristas e esquadrões da morte, deveríamos fechar a Escola das Américas.


Em vez de sustentar a revolta, a desestabilização, o assassínio e o terror em redor do mundo, deveríamos abolir a CIA e dar o dinheiro gasto por ela a agências de assistência.


Resumindo, deveríamos ser bons em vez de maus.


Quem iria tentar nos deter?


Quem iria nos odiar?


Quem iria querer nos bombardear?


Essa é a verdade, Sr. Presidente.


É isso que o povo americano precisa ouvir."


POR ROBERT BOWAN
Robert Bowan, Tenente-Coronel e ex-combatente do Vietnã, voou em 101 missões de combate naquele páis. Atualmente é bispo da United Catholic Church em Melbourne Beach, Flórida.


FONTE
http://www.imagick.org.br/
pagmag/themas2/terror.html

INCLUIR E EXCLUIR

RECEBI ESTE TEXTO DA AMIGA KHATYA E COMPARTILHO.GRACIAS,AMADA ALMA LUZ!

Escolha abaixo as frases que você acredita que INCLUI ou EXCLUI a sua vibração, em cada uma das frases abaixo?

- Quando estou falando sobre as coisas que desejo.
- Quando reparo em algo que me
agrada.
- Quando fico sonhando acordado com o meu desejo.
- Quando visualizo o meu
desejo.


Quando finjo que já realizei o meu desejo.

Quando digo "sim" a alguma coisa.

Quando digo "não" a alguma coisa.

Quando me preocupo com alguma coisa.

Quando me queixo de alguma coisa.

Quando me lembro de algo positivo.

Quando me lembro de algo negativo.

Quando observo algo positivo.

Quando observo algo negativo.

Quando brinco com a idéia de realizar o meu desejo.

Quando reúno coisas relativas ao meu desejo.

Quando rezo pelo meu desejo.

Quando comemoro algo que me agrada.


A resposta, que você verá a seguir, pode parecer surpreendente, mas é um dos
conceitos mais importantes dentro da Lei da Atração.

TODAS ELAS, VOCÊ SÓ PODE INCLUIR, NÃO EXISTE EXCLUSÃO.

Observe que quando você diz "não" a alguma coisa, está simplesmente dando
atenção, energia e concentração a essa coisa. Nesse momento, isso também é incluído
em seu Campo Vibracional. Dedicar qualquer forma de atenção a alguma coisa faz com
que isso seja incluído em sua vibração atual.

Louise L. Hay

"Na infinidade da vida onde me encontro,
tudo é perfeito, pleno e completo.
Deixei de escolher acreditar em limitações e
carências antigas.
Eu agora escolho começar a ver-me tal como o
universo me vê - perfeito, pleno e completo.
A verdade do meu Ser é de que fui criado
perfeito, íntegro e completo.
Serei sempre perfeito, íntegro e completo.
Eu agora escolho viver a minha vida com base
nesse conhecimento.
Eu estou no lugar certo, no momento certo,
fazendo a coisa certa.
Tudo vai bem no meu mundo."
Louise L. Hay

FREE TIBET

UMA VELA PELO TIBET

THE PAST/O PASSADO

The Past

This snow−clad mountain, melting, is not my snow mountain.
My snow mountains are the mountains of the past,
Far at the sky’s edge, holy and pure:
Many a lotus, eight petals opening,
Oh, many a lotus, eight petals opening.


This lotus, withering, cannot be my lotus.
My lotus is the lotus of the past,
Enfolding the snow mountains, lovely,
Many a prayer flag, five colors fluttering,
Oh, many prayer flags, five colors fluttering.


The past, the past… such a past!
A host of divinities sheltered our homeland
As a lama keeps watch over souls,
As a mastiff stands guard by the tent.
But the host of divinities is long gone, now,
The host of divinities is long gone.




September 2002
Yunnan, in sight of Mt. Khawa Karpo
********************************************************************************

O passado

Esta montanha de neve folheados, fusão, não é a minha montanha de neve.
Minha neve montanhas são as montanhas do passado,
Longe no céu da orla, santo e puro:
Muitos um lótus, oito pétalas abertura,
Oh, muitos um lótus, oito pétalas abertura.


Este lótus, assolador, não pode ser meu lótus.
Meu lótus é o lótus do passado,
Enfolding a neve montanhas, adorável,
Muitas uma oração bandeira, cinco cores vibra,
Oh, muitas orações pavilhões, cinco cores vibra.


O passado, o passado… um tal passado!
Uma multidão de divindades abrigadas nossa pátria
Como uma lama vigia sobre almas,
Como um mastiff stands guarda pela tenda.
Mas o acolhimento das divindades é longo ido, agora,
O acolhimento das divindades é longo ido.


***os direitos autorais foram citados na poesia original, acima postada.
Também deixo claro que não sei ler uma linha em inglês.A tradução foi feita com a ajuda do google.rsrs!!!!

ACENDA UMA VELA PELO TIBET

ACENDA UMA LUZ PELO TIBET
Acenda uma luz pelo Tibet
Na certeza que somos luz:
EU SOU LUZ
EU SOU AMOR
EU SOU PODER MENTAL ATIVADO
QUE SE IRMANA
EM AMOR,PAZ E LIBERDADE
PLENA PAZ,ALMA LUZ!
http://br.youtube.com/watch?v=aGTXdbmu158